1. 首页 > 社会常识

韩媒:“C罗称中国新年”用词不当

直播吧1月23日讯 北京时间昨天零点, C罗通过微博向中国球迷致以新春祝福,C罗用英文写道:“祝你们所有人中国新年快乐”。

韩国媒体starnewskorea撰文表示,C罗在祝福中写“中国新年(Chinese New Year)”是用词不当,应当写作“农历新年(Lunar New Year)”。该媒体表示:农历新年不仅在中国,而且在韩国、越南、菲律宾等亚洲国家都是被庆祝的节日。

该媒体还援引了韩国某大学教授的发言:“我们需要纠正这样一个事实,即亚洲的普遍文化正被推广至全世界,就像此前被单独视为中国特有文化一样。”

文章最后指出,热刺、曼联等欧洲豪门在祝贺新年的时候写的就是“农历新年(Lunar New Year)”。

(白川)

网友看法

1、网友心里是小姐姐:韩国人酸了,祝福我们,也没祝福你们呢!

2、网友熬成秃子:赞,祝福中国人就应该说中国新年

3、网友Michel林:C罗:我只想祝福中国人,有问题吗?

4、网友欧冠三连:lunar只有阴历的意思,跟农历没半毛钱关系。要说就说farmer calendar,这个才叫农历。

5、网友未央夜思绪长:你要搞清楚的是,lunar 不是农历,只是月历,阴历!中国的农历是阴阳合历!所以必须是Chinese new year!

6、网友车DJ炜枫:小贝也说“chinese new year”[赞]

7、网友运筹帷幄书签Pd:不发外网,等于没法

8、网友高级帆船sq:c罗是出了名的支持中国歧视韩国。。。。。。他说这话我倒一点也不奇怪

9、网友8楼的秧歌:春节是中华民族独创的,其他国家只是跟随,不叫中国新年叫什么?

10、网友想要一直快乐的花栗鼠:其实好多人都搞不明白,新年快乐指的是阳历新年,阴历新年,也就是我们的春节,应该说新春快乐。

11、网友如评说事:挺C罗,为中国文化鼓掌!

12、网友海无际904:没毛病,就是中国新年!

13、网友munichbonbon:C罗新闻下边必有的某些存在,这次竟然神奇的消失了...

14、网友破之随风:我想替梅吹问问,梅西的祝福在哪[抠鼻]

15、网友侨中老刘:认同:春节是中华民族独创的,其他国家只是跟随,不叫中国新年叫什么?真是莫名其妙!

16、网友烤肉味儿的:下一步就要改称韩国新年了,他们已经在翻写着汉字的古书找证据了。

17、网友体育这碗鸡汤面:支持C罗,对中国一直很友好!

18、网友致敬祖国的脊梁:他是向中国说的。

19、网友吖呴:韩国何不称为“farther new year”。

20、网友汪汪队不平凡:没有中国影响力的增长谁管你农历新年阴历新年?

版权声明:本文来源于互联网,不代表本站立场与观点,牛嘘网无任何盈利行为和商业用途,如有错误或侵犯利益请联系我们。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873